Sumérgete en la guía de natación de Indianápolis y descubre más de 50 destinos para refrescarte, desde la playa de Eagle Creek y piscinas cubiertas abiertas todo el año hasta docenas de splash pads gratuitos para toda la familia.

Guía completa para visitar un campus universitario: qué hacer antes, durante y después de la visita, las preguntas que sí debes hacer en admisiones, y cómo aprovechar la visita si eres 21st Century Scholar.

Señales de alarma de una relación abusiva vs. señales de una relación saludable — para nuestra comunidad latina. Con recursos confidenciales en Indianapolis incluyendo The Julian Center, línea en español, y Coburn Place.

Derechos del inquilino en Indiana: depósito de seguridad, reparaciones, desalojos y privacidad. Recursos legales gratuitos en Indianápolis incluidos.

Tienes derecho a un intérprete gratuito en hospitales, escuelas, cortes y más. Guía de acceso al idioma bajo la ley federal para la comunidad latina de Indiana.

Guía de los 9 municipios de Marion County: renta, utilidades, alimentos y más a bajo costo. Horarios, documentos necesarios y cómo aplicar en tu township.

Viaja en el tiempo con nuestra guía de los drive-ins más icónicos de Indianápolis, donde podrás disfrutar de root beer artesanal, el clásico servicio carhop y los platos legendarios que han conquistado las pantallas de Food Network y Travel Channel.

Camino al Campus: lista completa de preparación universitaria grado por grado — 9no a 12mo — para padres de estudiantes latinos en Indiana. Becas, FAFSA, SAT, fechas límite y más.

Cómo ahorrar en costos médicos sin seguro en Indianapolis: GoodRx, Cost Plus Drugs, lista de $4/$10 de Walmart, Eskenazi Health FQHC (escala de precios), charity care en hospitales, dental accesible y más.

Conoce la historia y transformación de Belmont Beach, un emblemático espacio de Haughville que pasó de ser una playa segregada a un vibrante parque comunitario ideal para disfrutar de eventos, pesca y las mejores vistas del skyline de Indianápolis.

La OILA (Mayor's Office of International and Latino Affairs) es la oficina de la Ciudad de Indianapolis dedicada a servir a la comunidad latina e inmigrante. Conoce sus programas: International Leaders Academy, AXIS, y los Premios Latino Heritage del Alcalde.

Guía de despensas y bancos de alimentos en Indianápolis: Gleaners, Second Helpings, Midwest Food Bank y más — con información sobre quién puede ir, cómo encontrar la más cercana, y comidas gratis para niños en verano.

Tienes derecho a atención médica aunque seas indocumentado — la ley federal EMTALA garantiza atención de emergencia en todos los hospitales. Más recursos en Indianapolis incluyendo Eskenazi Health FQHC y cómo solicitar ayuda financiera.

Lo mejor del verano en Indianapolis: actividades gratis y de bajo costo para familias — parques, piscinas, conciertos, películas al aire libre, comidas gratis para niños, y mucho más. Sin gastar casi nada.

21st Century Scholars: la beca de Indiana que puede cubrir hasta el 100% de la colegiatura universitaria para estudiantes de 7mo y 8vo grado. Aprende si tu hijo califica, cómo aplicar, y qué debe hacer para mantener la beca.

¿Sabías que Menudo le dedicó una canción a Indianapolis en 1983? "Indianápolis" del álbum A Todo Rock es un tributo electrizante al Indy 500 — con referencias a los 33 guerreros en sus carros de combate. Aquí está la historia de la canción que conectó al pop latino con la Capital de las Carreras.

Vive la emoción del automovilismo en Speedway con nuestra guía completa, que incluye el renovado Museo del IMS —nombrado uno de los mejores lugares del mundo en 2026—, recorridos por la fábrica de chasis Dallara y la adrenalina del drag racing en Lucas Oil Raceway.

Las 6 estafas más comunes que afectan a latinos en Indianápolis: fraude de notario, llamadas falsas del gobierno, sitios web falsos, lotería de visas falsa y más. Aprende a identificarlas y cómo denunciarlas.

¿Sabes a qué programas de ayuda del gobierno calificas en Indiana? Te explicamos SNAP (food stamps), Medicaid/HIP, WIC y TANF — quién califica, cuánto ayudan, y cómo aplicar. Información actualizada con los cambios de 2025-2026.

Eleva tu pulso con nuestra guía de deportes extremos y aventura en Indianápolis, que incluye desde paracaidismo a 120 mph y túneles de viento para toda la familia, hasta tranquilos vuelos en globo y emocionantes circuitos de tirolesas en el bosque.