Tus Derechos de Inmigración · Your Immigration Rights
⚖️ Derechos de Inmigración · Immigration Rights
Tus Derechos de Inmigración — Asilo, Unidad Familiar, Trabajo y Beneficios
La ley de inmigración es compleja y cambia con frecuencia — pero hay derechos fundamentales que existen independientemente de la política del momento. Esta guía explica los más importantes para la comunidad latina en Indianapolis.
🛡️ Derecho a Solicitar Asilo
Qué significa: Cualquier persona que llega a EE.UU. tiene el derecho legal de solicitar asilo si teme persecución por motivos de raza, religión, nacionalidad, pertenencia a un grupo social particular u opinión política. Este derecho existe independientemente de cómo se entró al país.
Cómo funciona: Se presenta ante el USCIS (dentro del país) o ante un juez de inmigración. Tienes 1 año desde tu llegada para solicitar asilo. Si tu caso de asilo está pendiente, no puedes ser deportado/a mientras dure el proceso.
Cómo funciona: Se presenta ante el USCIS (dentro del país) o ante un juez de inmigración. Tienes 1 año desde tu llegada para solicitar asilo. Si tu caso de asilo está pendiente, no puedes ser deportado/a mientras dure el proceso.
Fuente: Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA), Sección 208 · USCIS.gov/asylum · UNHCR.org
💼 Derecho a la Autorización de Trabajo para Solicitantes de Asilo
Qué significa: Una vez que han pasado 180 días desde que presentaste tu solicitud de asilo, puedes solicitar un permiso de trabajo (Employment Authorization Document — EAD). Este permiso te da derecho a trabajar legalmente en EE.UU. mientras tu caso está pendiente.
Cómo solicitarlo: Formulario I-765 ante el USCIS. Recomendamos contactar al Neighborhood Christian Legal Clinic (317-429-4131) o Catholic Charities (317-236-1500) para ayuda con el proceso.
Cómo solicitarlo: Formulario I-765 ante el USCIS. Recomendamos contactar al Neighborhood Christian Legal Clinic (317-429-4131) o Catholic Charities (317-236-1500) para ayuda con el proceso.
Fuente: INA, Sección 208(d)(2) · USCIS.gov/i-765 · nclegalclinic.org
👨👩👧 Derecho a la Unidad Familiar
Qué significa: La ley de inmigración de EE.UU. reconoce el derecho a la unidad familiar a través de las peticiones de reunificación familiar (Family-Based Immigration). Además, los tribunales federales han reconocido que los inmigrantes tienen un derecho de "asociación familiar" bajo la Constitución.
Formas de proteger tu familia: Crea un plan de emergencia familiar. Designa a un adulto de confianza como guardián temporal de tus hijos si algo te ocurre. Consulta a un abogado de inmigración sobre las peticiones I-130 (familiar inmediato de ciudadano o residente permanente).
Formas de proteger tu familia: Crea un plan de emergencia familiar. Designa a un adulto de confianza como guardián temporal de tus hijos si algo te ocurre. Consulta a un abogado de inmigración sobre las peticiones I-130 (familiar inmediato de ciudadano o residente permanente).
Fuente: INA, Secciones 201-203 · USCIS.gov/family · PBS NewsHour (2025) · immigrationadvocates.org
🏥 Derecho a Acceder a Ciertos Beneficios Públicos (para Inmigrantes Legales)
Qué significa: Los inmigrantes legalmente admitidos (residentes permanentes, refugiados, personas con TPS, DACA, y otros estatus) pueden ser elegibles para ciertos programas públicos.
Elegibles generalmente: Medicaid de emergencia (para atención de emergencia, incluyendo partos — independientemente del estatus) · WIC (mujeres, infantes y niños, elegibilidad varía) · Escuelas públicas K-12 (para todos los niños, ver abajo).
Nota importante: Las reglas cambian con frecuencia. Antes de solicitar cualquier beneficio, consulta con un abogado de inmigración — algunos beneficios pueden afectar futuras solicitudes de residencia (public charge rule).
Elegibles generalmente: Medicaid de emergencia (para atención de emergencia, incluyendo partos — independientemente del estatus) · WIC (mujeres, infantes y niños, elegibilidad varía) · Escuelas públicas K-12 (para todos los niños, ver abajo).
Nota importante: Las reglas cambian con frecuencia. Antes de solicitar cualquier beneficio, consulta con un abogado de inmigración — algunos beneficios pueden afectar futuras solicitudes de residencia (public charge rule).
Fuente: Personal Responsibility and Work Opportunity Act (1996) · USCIS.gov/public-charge · nilc.org/get-involved/immigrantsrights/overview-of-immigrant-eligibility-for-federal-programs
📖 Fuentes:
Immigration and Nationality Act (INA), Sections 201-203, 208, 208(d)(2) · USCIS.gov/asylum · USCIS.gov/family · USCIS.gov/public-charge · UNHCR.org · National Immigration Law Center (nilc.org) · PBS NewsHour (June 2025): "What constitutional rights do undocumented immigrants have?" · immigrationadvocates.org · nclegalclinic.org
Immigration and Nationality Act (INA), Sections 201-203, 208, 208(d)(2) · USCIS.gov/asylum · USCIS.gov/family · USCIS.gov/public-charge · UNHCR.org · National Immigration Law Center (nilc.org) · PBS NewsHour (June 2025): "What constitutional rights do undocumented immigrants have?" · immigrationadvocates.org · nclegalclinic.org
⚖️ AVISO LEGAL IMPORTANTE
Esta información es educativa y no constituye asesoría legal. Si tienes una situación legal específica, consulta a un abogado licenciado. Recursos gratuitos en Indianapolis: Indiana Legal Services · 844-243-8570 · indianalegalservices.org · Neighborhood Christian Legal Clinic · 317-429-4131 · nclegalclinic.org · Indianapolis Legal Aid Society · 317-635-9538 · indylas.orgConoce tus derechos de inmigración — comparte con tu familia
Comparte con tu familia y comunidad. Etiquétanos @somoslatinosindy.
ACLU IndianaLatinosIndy.comTus Derechos de Inmigración — Asilo, Unidad Familiar, Trabajo y Beneficios
La ley de inmigración es compleja y cambia con frecuencia — pero hay derechos fundamentales que existen independientemente de la política del momento. Esta guía explica los más importantes para la comunidad latina en Indianápolis.
🛡️ Derecho a Solicitar Asilo
Qué significa: Cualquier persona que llega a EE.UU. tiene el derecho legal de solicitar asilo si teme persecución por motivos de raza, religión, nacionalidad, pertenencia a un grupo social particular u opinión política. Este derecho existe independientemente de cómo se entró al país.
Cómo funciona: Se presenta ante el USCIS (dentro del país) o ante un juez de inmigración. Tienes 1 año desde tu llegada para solicitar asilo. Si tu caso de asilo está pendiente, no puedes ser deportado/a mientras dure el proceso.
Cómo funciona: Se presenta ante el USCIS (dentro del país) o ante un juez de inmigración. Tienes 1 año desde tu llegada para solicitar asilo. Si tu caso de asilo está pendiente, no puedes ser deportado/a mientras dure el proceso.
Fuente: Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA), Sección 208 · USCIS.gov/asylum · UNHCR.org
💼 Derecho a la Autorización de Trabajo para Solicitantes de Asilo
Qué significa: Una vez que han pasado 180 días desde que presentaste tu solicitud de asilo, puedes solicitar un permiso de trabajo (Employment Authorization Document — EAD). Este permiso te da derecho a trabajar legalmente en EE.UU. mientras tu caso está pendiente.
Cómo solicitarlo: Formulario I-765 ante el USCIS. Recomendamos contactar al Neighborhood Christian Legal Clinic (317-429-4131) o Catholic Charities (317-236-1500) para ayuda con el proceso.
Cómo solicitarlo: Formulario I-765 ante el USCIS. Recomendamos contactar al Neighborhood Christian Legal Clinic (317-429-4131) o Catholic Charities (317-236-1500) para ayuda con el proceso.
Fuente: INA, Sección 208(d)(2) · USCIS.gov/i-765 · nclegalclinic.org
👨👩👧 Derecho a la Unidad Familiar
Qué significa: La ley de inmigración de EE.UU. reconoce el derecho a la unidad familiar a través de las peticiones de reunificación familiar (Family-Based Immigration). Además, los tribunales federales han reconocido que los inmigrantes tienen un derecho de "asociación familiar" bajo la Constitución.
Formas de proteger tu familia: Crea un plan de emergencia familiar. Designa a un adulto de confianza como guardián temporal de tus hijos si algo te ocurre. Consulta a un abogado de inmigración sobre las peticiones I-130 (familiar inmediato de ciudadano o residente permanente).
Formas de proteger tu familia: Crea un plan de emergencia familiar. Designa a un adulto de confianza como guardián temporal de tus hijos si algo te ocurre. Consulta a un abogado de inmigración sobre las peticiones I-130 (familiar inmediato de ciudadano o residente permanente).
Fuente: INA, Secciones 201-203 · USCIS.gov/family · PBS NewsHour (2025) · immigrationadvocates.org
🏥 Derecho a Acceder a Ciertos Beneficios Públicos (para Inmigrantes Legales)
Qué significa: Los inmigrantes legalmente admitidos (residentes permanentes, refugiados, personas con TPS, DACA, y otros estatus) pueden ser elegibles para ciertos programas públicos.
Elegibles generalmente: Medicaid de emergencia (para atención de emergencia, incluyendo partos — independientemente del estatus) · WIC (mujeres, infantes y niños, elegibilidad varía) · Escuelas públicas K-12 (para todos los niños, ver abajo).
Nota importante: Las reglas cambian con frecuencia. Antes de solicitar cualquier beneficio, consulta con un abogado de inmigración — algunos beneficios pueden afectar futuras solicitudes de residencia (public charge rule).
Elegibles generalmente: Medicaid de emergencia (para atención de emergencia, incluyendo partos — independientemente del estatus) · WIC (mujeres, infantes y niños, elegibilidad varía) · Escuelas públicas K-12 (para todos los niños, ver abajo).
Nota importante: Las reglas cambian con frecuencia. Antes de solicitar cualquier beneficio, consulta con un abogado de inmigración — algunos beneficios pueden afectar futuras solicitudes de residencia (public charge rule).
Fuente: Personal Responsibility and Work Opportunity Act (1996) · USCIS.gov/public-charge · nilc.org/get-involved/immigrantsrights/overview-of-immigrant-eligibility-for-federal-programs
📖 Fuentes:
Immigration and Nationality Act (INA), Sections 201-203, 208, 208(d)(2) · USCIS.gov/asylum · USCIS.gov/family · USCIS.gov/public-charge · UNHCR.org · National Immigration Law Center (nilc.org) · PBS NewsHour (June 2025): "What constitutional rights do undocumented immigrants have?" · immigrationadvocates.org · nclegalclinic.org
Immigration and Nationality Act (INA), Sections 201-203, 208, 208(d)(2) · USCIS.gov/asylum · USCIS.gov/family · USCIS.gov/public-charge · UNHCR.org · National Immigration Law Center (nilc.org) · PBS NewsHour (June 2025): "What constitutional rights do undocumented immigrants have?" · immigrationadvocates.org · nclegalclinic.org
⚖️ AVISO LEGAL IMPORTANTE
Esta información es educativa y no constituye asesoría legal. Si tienes una situación legal específica, consulta a un abogado licenciado. Recursos gratuitos en Indianápolis: Indiana Legal Services · 844-243-8570 · Neighborhood Christian Legal Clinic · 317-429-4131 · Indianapolis Legal Aid Society · 317-635-9538Conoce tus derechos de inmigración — comparte con tu familia
Comparte con tu familia y comunidad. Etiquétanos @somoslatinosindy.
ACLU IndianaLatinosIndy.comYour Immigration Rights — Asylum, Family Unity, Work Authorization & Benefits
Immigration law is complex and changes frequently — but there are fundamental rights that exist regardless of the political moment. This guide explains the most important ones for the Latino community in Indianapolis.
🛡️ Right to Apply for Asylum
What it means: Any person who arrives in the U.S. has the legal right to apply for asylum if they fear persecution based on race, religion, nationality, membership in a particular social group, or political opinion. This right exists regardless of how a person entered the country.
How it works: Filed with USCIS (inside the country) or before an immigration judge. You have 1 year from your arrival to apply for asylum. If your asylum case is pending, you cannot be deported while the process continues.
How it works: Filed with USCIS (inside the country) or before an immigration judge. You have 1 year from your arrival to apply for asylum. If your asylum case is pending, you cannot be deported while the process continues.
Source: Immigration and Nationality Act (INA), Section 208 · USCIS.gov/asylum · UNHCR.org
💼 Right to Work Authorization for Asylum Seekers
What it means: Once 180 days have passed since you filed your asylum application, you can apply for a work permit (Employment Authorization Document — EAD). This permit gives you the right to work legally in the U.S. while your case is pending.
How to apply: Form I-765 with USCIS. We recommend contacting the Neighborhood Christian Legal Clinic (317-429-4131) or Catholic Charities (317-236-1500) for help with the process.
How to apply: Form I-765 with USCIS. We recommend contacting the Neighborhood Christian Legal Clinic (317-429-4131) or Catholic Charities (317-236-1500) for help with the process.
Source: INA, Section 208(d)(2) · USCIS.gov/i-765 · nclegalclinic.org
👨👩👧 Right to Family Unity
What it means: U.S. immigration law recognizes the right to family unity through Family-Based Immigration petitions. Federal courts have also recognized that immigrants have a right to "familial association" under the Constitution.
Ways to protect your family: Create a family emergency plan. Designate a trusted adult as temporary guardian for your children if something happens to you. Consult an immigration attorney about I-130 petitions (immediate relative of a U.S. citizen or permanent resident).
Ways to protect your family: Create a family emergency plan. Designate a trusted adult as temporary guardian for your children if something happens to you. Consult an immigration attorney about I-130 petitions (immediate relative of a U.S. citizen or permanent resident).
Source: INA, Sections 201-203 · USCIS.gov/family · PBS NewsHour (2025) · immigrationadvocates.org
🏥 Right to Access Certain Public Benefits (for Legal Immigrants)
What it means: Legally admitted immigrants (permanent residents, refugees, people with TPS, DACA, and other statuses) may be eligible for certain public programs.
Generally eligible: Emergency Medicaid (for emergency care, including childbirth — regardless of status) · WIC (women, infants, and children — eligibility varies) · K-12 public schools (for all children — see below).
Important note: Rules change frequently. Before applying for any benefit, consult an immigration attorney — some benefits may affect future residency applications (public charge rule).
Generally eligible: Emergency Medicaid (for emergency care, including childbirth — regardless of status) · WIC (women, infants, and children — eligibility varies) · K-12 public schools (for all children — see below).
Important note: Rules change frequently. Before applying for any benefit, consult an immigration attorney — some benefits may affect future residency applications (public charge rule).
Source: Personal Responsibility and Work Opportunity Act (1996) · USCIS.gov/public-charge · nilc.org/immigrant-eligibility-for-federal-programs
📖 Sources:
Immigration and Nationality Act (INA), Sections 201-203, 208, 208(d)(2) · USCIS.gov/asylum · USCIS.gov/family · USCIS.gov/public-charge · UNHCR.org · National Immigration Law Center (nilc.org) · PBS NewsHour (June 2025): "What constitutional rights do undocumented immigrants have?" · immigrationadvocates.org · nclegalclinic.org
Immigration and Nationality Act (INA), Sections 201-203, 208, 208(d)(2) · USCIS.gov/asylum · USCIS.gov/family · USCIS.gov/public-charge · UNHCR.org · National Immigration Law Center (nilc.org) · PBS NewsHour (June 2025): "What constitutional rights do undocumented immigrants have?" · immigrationadvocates.org · nclegalclinic.org
⚖️ IMPORTANT LEGAL DISCLAIMER
This information is educational and does not constitute legal advice. If you have a specific legal situation, consult a licensed attorney. Free legal resources in Indianapolis: Indiana Legal Services · 844-243-8570 · indianalegalservices.org · Neighborhood Christian Legal Clinic · 317-429-4131 · nclegalclinic.org · Indianapolis Legal Aid Society · 317-635-9538 · indylas.orgKnow your immigration rights — share with your family
Share with your family and community. Tag us @somoslatinosindy.
ACLU IndianaLatinosIndy.com