Tus Derechos con las Autoridades · Your Rights with Authorities
⚖️ Derechos Civiles · Civil Rights
Tus Derechos con las Autoridades — lo que puedes y debes saber si la policía o el ICE te detiene
Sin importar tu estatus migratorio, tienes derechos constitucionales garantizados en EE.UU. La Constitución usa la palabra "persona" — no "ciudadano" — en sus protecciones más fundamentales. Esta guía explica tus derechos más importantes en un encuentro con la policía o el ICE.
🤐 Derecho a Permanecer en Silencio — 5.ª Enmienda
Qué significa: Nadie puede ser obligado a declarar en su contra. Tienes el derecho de no responder preguntas de la policía, el ICE, o cualquier agente federal — sin importar tu estatus migratorio.
Qué hacer: Di claramente: "I am exercising my right to remain silent." No digas nada más hasta hablar con un abogado.
Importante: Permanecer en silencio NO es evidencia de culpabilidad.
Qué hacer: Di claramente: "I am exercising my right to remain silent." No digas nada más hasta hablar con un abogado.
Importante: Permanecer en silencio NO es evidencia de culpabilidad.
Fuente: U.S. Constitution, 5.ª Enmienda · Miranda v. Arizona (1966) · aclu.org/know-your-rights/immigrants-rights
🚪 Derecho a No Abrir la Puerta Sin una Orden Judicial — 4.ª Enmienda
Qué significa: Tu hogar es un espacio protegido. El gobierno necesita una orden judicial firmada por un juez para entrar a tu casa.
Qué hacer: Si el ICE o la policía llegan a tu puerta, di: "Do you have a warrant signed by a judge?" Pide verla por debajo de la puerta o por una ventana. Una orden de deportación (Order of Removal) NO les da derecho a entrar a tu hogar.
Puedes grabar interacciones con la policía en lugares públicos — la 1.ª Enmienda protege eso.
Qué hacer: Si el ICE o la policía llegan a tu puerta, di: "Do you have a warrant signed by a judge?" Pide verla por debajo de la puerta o por una ventana. Una orden de deportación (Order of Removal) NO les da derecho a entrar a tu hogar.
Puedes grabar interacciones con la policía en lugares públicos — la 1.ª Enmienda protege eso.
Fuente: U.S. Constitution, 4.ª Enmienda · ACLU "Know Your Rights: Immigrants' Rights" · aclu.org · Sentencia: U.S. v. Brignoni-Ponce (1975)
⚖️ Derecho al Debido Proceso — 5.ª y 14.ª Enmienda
Qué significa: La Constitución dice que nadie puede ser privado de libertad sin el debido proceso legal. Esto aplica a TODAS las personas dentro de EE.UU., sin importar su estatus migratorio, según la Corte Suprema.
Esto incluye: el derecho a una audiencia, el derecho a ser notificado de los cargos en tu contra, y el derecho a impugnar una detención ante un juez.
Esto incluye: el derecho a una audiencia, el derecho a ser notificado de los cargos en tu contra, y el derecho a impugnar una detención ante un juez.
Fuente: U.S. Constitution, 5.ª y 14.ª Enmiendas · Reno v. Flores (1993) · ACLU class-action (2025) · nilc.org
📢 Derecho a la Libertad de Expresión y Asamblea — 1.ª Enmienda
Qué significa: Tienes derecho a hablar libremente, reunirte pacíficamente, y participar en protestas — esto aplica a todas las personas en EE.UU., incluyendo inmigrantes indocumentados, según los ex-magistrados Scalia y Ginsburg.
Importante: Puedes filmar interacciones con la policía en espacios públicos. Esto está protegido por la 1.ª Enmienda.
Importante: Puedes filmar interacciones con la policía en espacios públicos. Esto está protegido por la 1.ª Enmienda.
Fuente: U.S. Constitution, 1.ª Enmienda · aclu.org/know-your-rights/immigrants-rights · CNN (2025): "What rights do immigrants have?"
🚨 Derecho a Reportar Crímenes y Buscar Protección
Qué significa: Tienes derecho a llamar a la policía si eres víctima de un crimen, sin temor de que eso inicie un proceso de deportación. Las políticas del IMPD y muchos departamentos policiales prohíben preguntar sobre el estatus migratorio de las víctimas y testigos.
Visas especiales para víctimas: La visa U (para víctimas de ciertos crímenes que cooperan con la policía) y la visa T (para víctimas de tráfico humano) son opciones legales si fuiste víctima. Contacta al Neighborhood Christian Legal Clinic (317-429-4131) para más información.
Visas especiales para víctimas: La visa U (para víctimas de ciertos crímenes que cooperan con la policía) y la visa T (para víctimas de tráfico humano) son opciones legales si fuiste víctima. Contacta al Neighborhood Christian Legal Clinic (317-429-4131) para más información.
Fuente: USCIS.gov · indianalegalservices.org · nclegalclinic.org — Immigrant Justice Program
📖 Fuentes:
U.S. Constitution (1st, 4th, 5th, 14th Amendments) · aclu.org/know-your-rights/immigrants-rights · aclu-in.org · Miranda v. Arizona, 384 U.S. 436 (1966) · Reno v. Flores, 507 U.S. 292 (1993) · U.S. v. Brignoni-Ponce, 422 U.S. 873 (1975) · CNN (April 1, 2025): "What rights do immigrants have?" · NILC (nilc.org) · USCIS.gov (U and T visas)
U.S. Constitution (1st, 4th, 5th, 14th Amendments) · aclu.org/know-your-rights/immigrants-rights · aclu-in.org · Miranda v. Arizona, 384 U.S. 436 (1966) · Reno v. Flores, 507 U.S. 292 (1993) · U.S. v. Brignoni-Ponce, 422 U.S. 873 (1975) · CNN (April 1, 2025): "What rights do immigrants have?" · NILC (nilc.org) · USCIS.gov (U and T visas)
⚖️ AVISO LEGAL IMPORTANTE
Esta información es educativa y no constituye asesoría legal. Si tienes una situación legal específica, consulta a un abogado licenciado. Recursos gratuitos en Indianapolis: Indiana Legal Services · 844-243-8570 · indianalegalservices.org · Neighborhood Christian Legal Clinic · 317-429-4131 · nclegalclinic.org · Indianapolis Legal Aid Society · 317-635-9538 · indylas.orgConoce tus derechos — comparte esta guía con tu familia
Comparte con tu familia y comunidad. Etiquétanos @somoslatinosindy.
ACLU IndianaLatinosIndy.comTus Derechos con las Autoridades — lo que puedes y debes saber si la policía o el ICE te detiene
Sin importar tu estatus migratorio, tienes derechos constitucionales garantizados en EE.UU. La Constitución usa la palabra "persona" — no "ciudadano" — en sus protecciones más fundamentales. Esta guía explica tus derechos más importantes en un encuentro con la policía o el ICE.
🤐 Derecho a Permanecer en Silencio — 5.ª Enmienda
Qué significa: Nadie puede ser obligado a declarar en su contra. Tienes el derecho de no responder preguntas de la policía, el ICE, o cualquier agente federal — sin importar tu estatus migratorio.
Qué hacer: Di claramente: "I am exercising my right to remain silent." No digas nada más hasta hablar con un abogado.
Importante: Permanecer en silencio NO es evidencia de culpabilidad.
Qué hacer: Di claramente: "I am exercising my right to remain silent." No digas nada más hasta hablar con un abogado.
Importante: Permanecer en silencio NO es evidencia de culpabilidad.
Fuente: U.S. Constitution, 5.ª Enmienda · Miranda v. Arizona (1966) · aclu.org/know-your-rights/immigrants-rights
🚪 Derecho a No Abrir la Puerta Sin una Orden Judicial — 4.ª Enmienda
Qué significa: Tu hogar es un espacio protegido. El gobierno necesita una orden judicial firmada por un juez para entrar a tu casa.
Qué hacer: Si el ICE o la policía llegan a tu puerta, di: "Do you have a warrant signed by a judge?" Pide verla por debajo de la puerta o por una ventana. Una orden de deportación (Order of Removal) NO les da derecho a entrar a tu hogar.
Puedes grabar interacciones con la policía en lugares públicos — la 1.ª Enmienda protege eso.
Qué hacer: Si el ICE o la policía llegan a tu puerta, di: "Do you have a warrant signed by a judge?" Pide verla por debajo de la puerta o por una ventana. Una orden de deportación (Order of Removal) NO les da derecho a entrar a tu hogar.
Puedes grabar interacciones con la policía en lugares públicos — la 1.ª Enmienda protege eso.
Fuente: U.S. Constitution, 4.ª Enmienda · ACLU "Know Your Rights: Immigrants' Rights" · aclu.org · Sentencia: U.S. v. Brignoni-Ponce (1975)
⚖️ Derecho al Debido Proceso — 5.ª y 14.ª Enmienda
Qué significa: La Constitución dice que nadie puede ser privado de libertad sin el debido proceso legal. Esto aplica a TODAS las personas dentro de EE.UU., sin importar su estatus migratorio, según la Corte Suprema.
Esto incluye: el derecho a una audiencia, el derecho a ser notificado de los cargos en tu contra, y el derecho a impugnar una detención ante un juez.
Esto incluye: el derecho a una audiencia, el derecho a ser notificado de los cargos en tu contra, y el derecho a impugnar una detención ante un juez.
Fuente: U.S. Constitution, 5.ª y 14.ª Enmiendas · Reno v. Flores (1993) · ACLU class-action (2025) · nilc.org
📢 Derecho a la Libertad de Expresión y Asamblea — 1.ª Enmienda
Qué significa: Tienes derecho a hablar libremente, reunirte pacíficamente, y participar en protestas — esto aplica a todas las personas en EE.UU., incluyendo inmigrantes indocumentados, según los ex-magistrados Scalia y Ginsburg.
Importante: Puedes filmar interacciones con la policía en espacios públicos. Esto está protegido por la 1.ª Enmienda.
Importante: Puedes filmar interacciones con la policía en espacios públicos. Esto está protegido por la 1.ª Enmienda.
Fuente: U.S. Constitution, 1.ª Enmienda · aclu.org/know-your-rights/immigrants-rights · CNN (2025): "What rights do immigrants have?"
🚨 Derecho a Reportar Crímenes y Buscar Protección
Qué significa: Tienes derecho a llamar a la policía si eres víctima de un crimen, sin temor de que eso inicie un proceso de deportación. Las políticas del IMPD y muchos departamentos policiales prohíben preguntar sobre el estatus migratorio de las víctimas y testigos.
Visas especiales para víctimas: La visa U (para víctimas de ciertos crímenes que cooperan con la policía) y la visa T (para víctimas de tráfico humano) son opciones legales si fuiste víctima. Contacta al Neighborhood Christian Legal Clinic (317-429-4131) para más información.
Visas especiales para víctimas: La visa U (para víctimas de ciertos crímenes que cooperan con la policía) y la visa T (para víctimas de tráfico humano) son opciones legales si fuiste víctima. Contacta al Neighborhood Christian Legal Clinic (317-429-4131) para más información.
Fuente: USCIS.gov · indianalegalservices.org · nclegalclinic.org — Immigrant Justice Program
📖 Fuentes:
U.S. Constitution (1st, 4th, 5th, 14th Amendments) · aclu.org/know-your-rights/immigrants-rights · aclu-in.org · Miranda v. Arizona, 384 U.S. 436 (1966) · Reno v. Flores, 507 U.S. 292 (1993) · U.S. v. Brignoni-Ponce, 422 U.S. 873 (1975) · CNN (April 1, 2025): "What rights do immigrants have?" · NILC (nilc.org) · USCIS.gov (U and T visas)
U.S. Constitution (1st, 4th, 5th, 14th Amendments) · aclu.org/know-your-rights/immigrants-rights · aclu-in.org · Miranda v. Arizona, 384 U.S. 436 (1966) · Reno v. Flores, 507 U.S. 292 (1993) · U.S. v. Brignoni-Ponce, 422 U.S. 873 (1975) · CNN (April 1, 2025): "What rights do immigrants have?" · NILC (nilc.org) · USCIS.gov (U and T visas)
⚖️ AVISO LEGAL IMPORTANTE
Esta información es educativa y no constituye asesoría legal. Si tienes una situación legal específica, consulta a un abogado licenciado. Recursos gratuitos en Indianápolis: Indiana Legal Services · 844-243-8570 · Neighborhood Christian Legal Clinic · 317-429-4131 · Indianapolis Legal Aid Society · 317-635-9538Conoce tus derechos — comparte esta guía con tu familia
Comparte con tu familia y comunidad. Etiquétanos @somoslatinosindy.
ACLU IndianaLatinosIndy.comYour Rights with Authorities — What You Can and Must Know If Police or ICE Stops You
Regardless of your immigration status, you have constitutional rights guaranteed in the U.S. The Constitution uses the word "person" — not "citizen" — in its most fundamental protections. This guide explains your most important rights in an encounter with police or ICE.
🤐 Right to Remain Silent — 5th Amendment
What it means: No one can be compelled to testify against themselves. You have the right to refuse to answer questions from police, ICE, or any federal agent — regardless of immigration status.
What to do: Clearly say: "I am exercising my right to remain silent." Say nothing more until speaking with an attorney.
Important: Remaining silent is NOT evidence of guilt.
What to do: Clearly say: "I am exercising my right to remain silent." Say nothing more until speaking with an attorney.
Important: Remaining silent is NOT evidence of guilt.
Source: U.S. Constitution, 5th Amendment · Miranda v. Arizona (1966) · aclu.org/know-your-rights/immigrants-rights
🚪 Right Not to Open the Door Without a Judicial Warrant — 4th Amendment
What it means: Your home is a protected space. The government needs a warrant signed by a judge to enter your home.
What to do: If ICE or police come to your door, say: "Do you have a warrant signed by a judge?" Ask to see it slid under the door or through a window. A deportation order (Order of Removal) does NOT give them the right to enter your home.
You can film interactions with police in public spaces — this is protected by the 1st Amendment.
What to do: If ICE or police come to your door, say: "Do you have a warrant signed by a judge?" Ask to see it slid under the door or through a window. A deportation order (Order of Removal) does NOT give them the right to enter your home.
You can film interactions with police in public spaces — this is protected by the 1st Amendment.
Source: U.S. Constitution, 4th Amendment · ACLU "Know Your Rights: Immigrants' Rights" · U.S. v. Brignoni-Ponce (1975)
⚖️ Right to Due Process — 5th and 14th Amendments
What it means: The Constitution says no one can be deprived of liberty without due process of law. The Supreme Court has confirmed this applies to ALL persons in the U.S., regardless of immigration status.
This includes: the right to a hearing, the right to be notified of charges against you, and the right to challenge a detention before a judge.
This includes: the right to a hearing, the right to be notified of charges against you, and the right to challenge a detention before a judge.
Source: U.S. Constitution, 5th and 14th Amendments · Reno v. Flores (1993) · ACLU class-action (2025) · nilc.org
📢 Right to Freedom of Speech and Assembly — 1st Amendment
What it means: You have the right to speak freely, assemble peacefully, and participate in protests — this applies to all persons in the U.S., including undocumented immigrants, according to former Supreme Court Justices Scalia and Ginsburg.
Important: You can film interactions with police in public spaces. This is protected by the 1st Amendment.
Important: You can film interactions with police in public spaces. This is protected by the 1st Amendment.
Source: U.S. Constitution, 1st Amendment · aclu.org/know-your-rights/immigrants-rights · CNN (April 2025): "What rights do immigrants have?"
🚨 Right to Report Crimes and Seek Protection
What it means: You have the right to call police if you are a crime victim, without fear that doing so will initiate a deportation process. IMPD and many police departments have policies prohibiting officers from asking victims and witnesses about immigration status.
Special visas for victims: The U visa (for victims of certain crimes who cooperate with law enforcement) and T visa (for human trafficking victims) are legal options if you were a victim. Contact the Neighborhood Christian Legal Clinic (317-429-4131) for more information.
Special visas for victims: The U visa (for victims of certain crimes who cooperate with law enforcement) and T visa (for human trafficking victims) are legal options if you were a victim. Contact the Neighborhood Christian Legal Clinic (317-429-4131) for more information.
Source: USCIS.gov · indianalegalservices.org · nclegalclinic.org — Immigrant Justice Program
📖 Sources:
U.S. Constitution (1st, 4th, 5th, 14th Amendments) · aclu.org/know-your-rights/immigrants-rights · aclu-in.org · Miranda v. Arizona, 384 U.S. 436 (1966) · Reno v. Flores, 507 U.S. 292 (1993) · U.S. v. Brignoni-Ponce, 422 U.S. 873 (1975) · CNN (April 1, 2025): "What rights do immigrants have?" · NILC (nilc.org) · USCIS.gov (U and T visas)
U.S. Constitution (1st, 4th, 5th, 14th Amendments) · aclu.org/know-your-rights/immigrants-rights · aclu-in.org · Miranda v. Arizona, 384 U.S. 436 (1966) · Reno v. Flores, 507 U.S. 292 (1993) · U.S. v. Brignoni-Ponce, 422 U.S. 873 (1975) · CNN (April 1, 2025): "What rights do immigrants have?" · NILC (nilc.org) · USCIS.gov (U and T visas)
⚖️ IMPORTANT LEGAL DISCLAIMER
This information is educational and does not constitute legal advice. If you have a specific legal situation, consult a licensed attorney. Free legal resources in Indianapolis: Indiana Legal Services · 844-243-8570 · indianalegalservices.org · Neighborhood Christian Legal Clinic · 317-429-4131 · nclegalclinic.org · Indianapolis Legal Aid Society · 317-635-9538 · indylas.orgKnow your rights — share this guide with your family
Share with your family and community. Tag us @somoslatinosindy.
ACLU IndianaLatinosIndy.com